-
1 Verb + to-infinitive or ing-form?
Глагол + инфинитив или глагол + герундий?1) Некоторые английские глаголы в качестве дополнения могут иметь при себе герундий (Ing-form) и/или инфинитив с частицей to (To-infinitive).I enjoy reading books — Мне нравится читать книги.
Hope to see you later — Надеюсь увидеть тебя позже.
2) О глаголах, присоединяющих в качестве дополнения герундий - см. Verb + ing-form.3) О глаголах, присоединяющих в качестве дополнения инфинитив с частицей to см. Verb + to-infinitive.4)а) Некоторые глаголы могут присоединять к себе и инфинитив, и герундий без различия в значениях между соответствующими комбинациями. Таковы глаголы attempt, begin, can't bear, cease, continue, dread, hate, intend, love, omit, prefer, start. Тем не менее инфинитив чаще употребляется при обозначении действия в будущем, а герундий — при обозначении действия, разворачивающегося в момент речи, либо при обозначении деятельности вообще.I hate disturbing you — Мне не нравится, что я тебе мешаю (я уже тебе мешаю)/Не люблю тебе мешать (вообще не люблю)
б) Некоторые глаголы используются в сочетании с герундием/инфинитивом в зависимости от некоторых условий, например, в зависимости от значения глагола в данном употреблении. О таких глаголах см. like + to-infinitive or ing-form, try, mean + to-infinitive or ing-form, remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form, stop, go on + to-infinitive or ing-form, advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form, need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-formEnglish-Russian grammar dictionary > Verb + to-infinitive or ing-form?
-
2 like + to-infinitive or ing-form
1) Глагол like употребляется как в комбинации с герундием (Ing-form), так и в комбинации с инфинитивом (To-infinitive).2) В британском варианте английского языка глагол like употребляется с герундием в значении "испытывать удовольствие от некоторого процесса". Если же речь идет о том, что человек имеет привычку выполнять действие, которое он считает полезным, но не обязательно приятным, like употребляется в сочетании с инфинитивом.John likes to wash up immediately after the meal — Джон любит помыть посуду сразу после еды (Удовольствия от процесса мытья посуды Джон, скорее всего, не испытывает. Просто он считает правильным мыть посуду сразу после еды).
3) Выражение would like - хотелось бы всегда употребляется с инфинитивом.I would like to eat an apple — Мне бы хотелось съесть яблоко.
•— like + дополнение, выраженное инфинитивом см. Verb + optional object + to-infinitive
English-Russian grammar dictionary > like + to-infinitive or ing-form
-
3 remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
Глаголы remember, forget, regret в комбинации с инфинитивом и герундиемГлаголы remember - помнить, forget - забывать, regret - сожалеть могут иметь в качестве дополнения как герундий (Ing-form), так и инфинитив с частицей to. Комбинация с инфинитивом и комбинация с герундием у этих глаголов имеют различные значения.1) remember + To-infinitive означает "помнить о том, что нужно совершить некоторое действие в будущем"I will remember to visit her — Я не забуду навестить ее.
I will remember visiting her — Я буду помнить, как навещал ее.
I remebered buying the apples — Я помню, что покупал яблоки.
2) forget + To-infinitive означает "забыть совершить какое-либо действие" (действие не имело места).Have you forgotten to meet her? — Вы что, забыли ее встретить?
I'll never forget waiting for bombs to fall — Я никогда не забуду, как ждал, что начнется бомбежка.
3) regret + To-infinitive употребляют с глаголами типа say - сказать и inform - сообщить, чтобы с сожалением сообщить о чем-то.I regret to say that you have failed your exam — С сожалением сообщаю вам, что вы провалились на экзамене.
•— Глагол + дополнение/сложное дополнение, выраженное герундием см. regret his leaving / regret him leaving
English-Russian grammar dictionary > remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
-
4 stop, go on + to-infinitive or ing-form
Глаголы stop и go on в качестве дополнения могут присоединять только герундий (Ing-form), а инфинитив могут присоединять к себе лишь в качестве обстоятельства. Глагол stop присоединяет инфинитив в качестве обстоятельства цели (см. To-infinitive 3в), а глагол go on в качестве обстоятельства, обозначающего действие, последовавшее за действием, выражаемым глаголом в личной форме (см. To-infinitive 3г).1) stop + To-infinitive означает "остановиться, чтобы сделать что-либо" (инфинитив выполняет функцию обстоятельства цели при глаголе stop в значении "остановиться").stop + Ing-form означает "перестать делать что-либо" (герундий выполняет функцию дополнения при глаголе stop в значении "закончить").I stopped to quench my thirst at a mountain spring — Я остановился утолить жажду у горного источника.
If a student in Rome stopped to buy a cappuccino in a restaurant, he would still have to pay for it in Italian lire — Если бы студент в Риме остановился, чтобы купить капучино в ресторане, ему бы все равно пришлось заплатить за него в итальянских лирах.
Did the president ever tell you that he has stopped beating his wife? — Президент когда-нибудь говорил тебе, что он перестал бить свою жену?
She stopped running, and leaned against a tree to laugh hysterically — Она перестала бежать, прислонилась к дереву и истерически засмеялась.
2) go on + To-infinitive означает "продолжить, начав некоторую новую деятельность"And one of them went on to become the singer in the greatest rock'n'roll band in the world — А один из них продолжил свою карьеру, став певцом в величайшей рок-группе мира.
Some of them have gone on to become dropouts and window cleaners — Некоторые из них дошли до того, что стали людьми без определенных занятий или (в лучшем случае) мойщиками окон.
He went on painting rather despairingly — Он продолжал отчаянно рисовать.
The eyelid went on quivering — Веко продолжало дрожать.
English-Russian grammar dictionary > stop, go on + to-infinitive or ing-form
-
5 try, mean + to-infinitive or ing-form
Глаголы mean и try в одном из своих значений присоединяют в качестве дополнения герундий (Ing-form), а в другом значении — инфинитив с частицей to. Комбинация с инфинитивом и комбинация с герундием имеют различные значения.1) try + To-infinitive означает "прилагать усилия к тому, чтобы сделать что-то", "пытаться сделать что-то, что сделать трудно".try + Ing-form означает "проэкспериментировать, выбрав одну из возможностей на пути к достижению поставленной задачи", "попробовать сделать что-то, что сделать, скорее всего, нетрудно и что является средством для достижения некоторой другой цели, про которую неизвестно, будет ли она в результате достигнута".It was hot. I tried opening the window, switching on the fan but nothing helped — Было жарко. Я и окно открывал, и вентилятор включал, но ничего не помогало.
I tried to make my country a better, stronger and finer place — Я пытался сделать мою страну лучше, сильнее, красивее.
I tried getting through downtown, but I kept running into crowds of protesters — Я попробовал поехать через центр, но снова натолкнулся на толпы протестующих.
2) mean + To-infinitive имеет смысл "намереваться сделать что-либо".I didn't mean to hurt you — Я не хотел тебя обидеть.
I meant to frighten him — Я намеревался испугать его.
This means being flexible enough to change the plan when good suggestions are made — Это означает быть достаточно гибким, чтобы менять план, когда поступают удачные предложения.
English-Russian grammar dictionary > try, mean + to-infinitive or ing-form
-
6 advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
Глаголы advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с инфинитивом и герундиемГлаголы advise, allow, permit, forbid, recommend могут иметь в качестве дополнения как инфинитив с частицей to (To-infinitive), так и герундий (Ing-form). В том случае, если указан адресат — тот, кому что-либо запрещено или разрешено; тот, кто получает совет — используется конструкция с инфинитивом. Если адресат не указан, то используется конструкция с герундием.She recommends housewives to buy frozen vegetables — Она рекомендует домохозяйкам покупать мороженые овощи.
She recommends buying frozen vegetables — Она рекомендует покупать мороженые овощи.
They don't allow us to park here — Они не разрешают нам парковаться здесь.
They don't allow parking here — Они не разрешают здесь парковаться.
We don't permit people to smoke in the office — Мы не разрешаем людям курить в офисе.
We don't permit smoking in the office — Мы не разрешаем курить в офисе.
•English-Russian grammar dictionary > advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
-
7 need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
Глаголы need, deserve, require, want в комбинации с инфинитивом и герундиемГлаголы need, deserve, require, want употребляется как в сочетании с инфинитивом (To-infinitive), так и в сочетании с герундием (Gerund). Форма действительного залога герундия (doing) имеет при этом значение страдательного залога: предмет, обозначаемый подлежащим предложения нуждается в некотором воздействии на себя со стороны другого предмета или лица.Need, deserve, require, want употребляются в сочетаниии с герундием только в том случае, когда подлежащее предложения является неодушевленным либо обозначает животное.My friend needs to learn English — Моему другу нужно выучить английский.
The television needs repairing / The television needs to be repaired — Телевизор нужно починить.
The grass wants cutting/The grass wants to be cut — Траву нужно подстричь.
She deserved to win — Она заслуживала победу.
The coat deserves mending — Куртку нужно починить.
I require you to attend the meeting — Я требую, чтобы вы присутствовали на собрании.
The house requires painting — Дом требуется покрасить.
English-Russian grammar dictionary > need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
-
8 Verb + to-infinitive
Глагол с дополнением, выраженным инфинитивомНекоторые глаголы в английском в качестве дополнения могут присоединять к себе to-infinitive, например, I began to read — Я начал читать. Некоторые из этих глаголов в качестве еще одного дополнения присоединяют к себе сущ/мест в объектной форме ( I promised him to come — Я обещал ему прийти). Некоторые английские глаголы могут присоединять к себе сложное дополнение (Complex object), состоящее из именной группы и инфинитива ( Do you want me to stay? — Ты хочешь, чтобы я остался?).1) Ниже дается список глаголов, которые в качестве дополнения присоединяют к себе инфинитив, перед которым нельзя поставить сущ/мест в объектной форме (инфинитив следует непосредственно за основным глаголом): afford, agree, begin, consent, decide, fail, forget, hasten, hesitate, hope, hurry, manage, offer, pretend, refuse, start, strive, struggle, tend, threaten, volunteer, vow.She offered to give me his address — Она предложила дать мне его адрес.
She refused to take the money — Она отказалась взять деньги.
He threatened to report their behaviour to the principal — Он угрожал, что доложит об их поведении директору.
2) О глаголах, которые могут употребляться как в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive, так и в конструкции глагол + to-infinitive см. Verb + optional object + to-infinitive.3) О глаголах, которые употребляются в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive (сущ/мест в объектной форме в норме не опускается) см. Verb + compulsory object + to-infinitive•— Инфинитивный оборот см. Infinitive clause
— Сложное дополнение см. Complex object
— Сложное подлежащее см. Complex subject
— Инфинитив с частицей to см. To-infinitive
— Инфинитив с частицей to и без нее после глагола help см. help + bare infinitive or to-infinitive
— Глаголы, выражающие знание, мнение, суждение в конструкции со сложным дополнением/подлежащим см. know smb to be smth / be known to be smth
— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form
— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form
— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
-
9 Verb + ing-form
Глагол с дополнением, выраженным герундием1) Следующие английские глаголы в качестве дополнения могут присоединять к себе герундий (Ing-form): advise, admit, allow, avoid, appreciate, can't bear, can't help, can't stand, consider, delay, deny, detest, dislike, dread, enjoy, escape, excuse, fancy, finish, forbid, forgive, give up, imagine, insist on, involve, keep, keep on, like, mean, mind, miss, object to, pardon, permit, postpone, practice, prevent, propose, recollect, recommend, remember, resent, resist, risk, stop, suggest, understand.I enjoy travelling — Мне нравится путешествовать.
He detests writing letters — Он ненавидит писать письма.
She admitted taking the money — Она признала, что взяла деньги.
2)а) Если герундий непосредственно следует за глаголом или сочетанием глагол + предлог, то логическое подлежащее (Logical subject) герундиального оборота чаще всего совпадает с подлежащим главного предложения. Об исключениях см. пункт 2б ниже.I regret having bought the car — Я жалею, что купил эту машину (Я жалею, что я купил эту машину).
I dislike working late — Мне не нравится работать допоздна (Мне не нравится, когда я работаю допоздна)
He insists on reading the letter — Он настаивает, что должен прочесть письмо.
I avoid over-eating — Я стараюсь не переедать.
They couldn't resist making fun of him — Они не смогли удержаться и не посмеяться над ним.
He can't bear being alone — Он не выносит одиночества.
б) Логическое подлежащее герундиального оборота при глаголах advise, allow, forbid, suggest, permit, propose, recommend не совпадает с подлежащим главного предложения (см. также advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form).I suggest waiting — Я предлагаю подождать (я предлагаю, чтобы мы подождали)
3) Если логическое подлежащее герундиального оборота не совпадает с подлежащим главного предложения, оно может быть выражено сущ/мест в объектной форме либо сущ в притяж падеже/притяж мест (см. regret his leaving / regret him leaving)John resented George's losing the papers / John resented George losing the papers — Джон обиделся на то, что Джордж потерял бумаги.
4) Глаголы excuse, forgive, pardon, prevent, understand не используются в конструкции глагол + ing-form. Перед герундием обязательно должно идти сущ/мест в объектной форме либо сущ в притяж падеже/притяж мест (см. regret his leaving / regret him leaving)Excuse me/my ringing you up so early — Прости, что звоню тебе так рано.
I cannot understand him/his behaving like that — Не могу понять, почему он себя так ведет.
•— инфинитивный оборот см. ing- clause
— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form
— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form
— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
— stop, go on в комбинации с герундием и инфинитивом см. stop, go on + to-infinitive or ing-form
— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
-
10 verb
[vɜːb]сущ.A verb agrees with the subject in number. — Глагол согласуется с подлежащим в числе.
A verb has aspect, mood, tense, voice. — У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение.
Verbs have complements, objects. — У глагола бывают комплементы и объекты
- conjugate a verb- inflect a verb
- auxiliary verb
- helping verb
- compound verb
- phrasal verb
- copula verb
- copulative verb
- linking verb
- defective verb
- imperfective verb
- intransitive verb
- irregular verb
- main verb
- modal verb
- perfective verb
- reflexive verb
- regular verb
- strong verb
- transitive verb
- weak verb
- unaccusative verbGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + compulsory object + to-infinitive[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + ing-form[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + optional object + to-infinitive[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + to-infinitive[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb + to-infinitive or ing-form?[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb idioms[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb patterns[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb: negative form[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verbs describing change of state[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verbs of perception: patterns[/ref] -
11 Verb patterns
↑ VerbЧтобы правильно употребить глагол, нужно знать модель его управления — то, сколько дополнений этот глагол может при себе иметь и как эти дополнения могут выражаться; каким образом может быть выражено подлежащее при глаголе. Важно знать, например, что дополнение при глаголе suggest может быть выражено герундием и не может быть выражено инфинитивом (нельзя сказать * She suggested to go to the party), а глагол plan - планировать, наоборот, присоединяет к себе в качестве дополнения инфинитив и не присоединяет герундий (нельзя сказать * He planned going to the party).В нашем грамматическом словаре приводятся модели управления глаголов, употребление которых вызывает особенно большие трудности.1) О глаголах, употребляющихся в конструкции со сложным дополнением, см. Complex object2) О глаголах, употребляющихся в конструкции со сложным подлежащим, см. Complex subject3) О глаголах, которые в качестве дополнения (части сложного дополнения) присоединяют к себе герундий и/или инфинитив см. Verb + to-infinitive or ing-form?4) Об употреблении глаголов в конструкции Глагол + Непрямое дополнение или Глагол + to/for + Существительное см. give me this / give this to me.5) О глаголе wish в конструкции с придаточным дополнительным см. wish + that - clause6) О сочетаемости глагола suggest см. suggest -
12 Verb + optional object + to-infinitive
I want to come vs. I want you to come1) Ниже перечислены английские глаголы, которые могут употребляться как в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive, так и в конструкции глагол + to-infinitive: ask, beg, expect, hate, help, intend, like, love, mean, need, prefer, prepare, promise, want, wish.Логическое подлежащее инфинитивного оборота:Если глагол употребляется в конструкции глагол + to-infinitive, то логическое подлежащее (Logical subject) инфинитивного оборота чаще всего совпадает с подлежащим главного предложения ( I'd like to find a job — Я бы хотел найти работу (Я бы хотел, чтобы я нашел работу)). Если глагол употреблен в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive, то логическое подлежащее инфинитивного оборота чаще всего совпадает с сущ/мест в объектной форме, идущим перед инфинитивом ( I'd like you to find him a job — Я бы хотел, чтобы ты нашел ему работу). Об исключениях см. пункт 2 ниже.I expected to come early — Я надеялся, что приду рано (Я надеялся, что я приду рано)
I expected him to come early — Я ожидал, что он придет рано.
We need to do the work by Monday — Нам нужно выполнить работу к понедельнику (Нам нужно, чтобы мы выполнили работу к понедельнику).
We need him to do the work by Monday — Нам нужно, чтобы он выполнил работу к понедельнику.
I prefer to drive — Я предпочитаю вести машину.
I prefer you to drive — Я предпочитаю, чтобы ты вел машину
We asked her to talk to him — Мы попросили ее поговорить с ним.
I begged to be allowed to go — Я попросил, чтобы мне разрешили уйти.
I begged her to help — Я попросил ее помочь.
Parents should prepare children to cope with life — Родители должны подготовить детей, чтобы они справлялись с жизненными трудностями.
I didn't mean you to do everything yourself — Я не имел в виду, чтобы вы делали все сами.
I didn't mean to do everything myself — Я не был намерен делать все сам.
2)а) В конструкции promise + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive логическое подлежащее (Logical subject) инфинитивного оборота совпадает с подлежащим главного предложения.I promise you to come early — Я обещаю тебе прийти рано (Я обещаю тебе, что я приду рано).
б) В конструкции help + to-infinitive логическое подлежащее инфинитивного оборота не совпадает с подлежащим главного предложения.John helped to bake the cake — Джон помог испечь пирог (помог кому-то другому испечь пирог).
•— Инфинитивный оборот см. Infinitive clause
— Сложное дополнение см. Complex object
— Сложное подлежащее см. Complex subject
— Инфинитив с частицей to см. To-infinitive
— Инфинитив с частицей to и без нее после глагола help см. help + bare infinitive or to-infinitive
— Глаголы, выражающие знание, мнение, суждение в конструкции со сложным дополнением/подлежащим см. know smb to be smth / be known to be smth
— like в комбинации с герундием и инфинитивом см. like + to-infinitive or ing-form
— try, mean в комбинации с герундием и инфинитивом см. try, mean + to-infinitive or ing-form
— remember, forget, regret в комбинации с герундием и инфинитивом см. remember, forget, regret + to-infinitive or ing-form
— advise, allow, permit, forbid, recommend в комбинации с герундием и инфинитивом см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form
— need, deserve, require, want в комбинации с герундием и инфинитивом см. need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
English-Russian grammar dictionary > Verb + optional object + to-infinitive
-
13 Verb + compulsory object + to-infinitive
Конструкция He taught me to swim1) Ниже дается список глаголов, которые употребляются в конструкции глагол + сущ/мест в объектной форме + to-infinitive (сущ/мест в объектной форме в норме не опускается):advise, allow, ask for, assist, authorize, cause, challenge, charge, command, convince, compel, condemn, enable, encourage, entitle, forbid, force, get в значении "заставить", instruct, invite, order, permit, persuade, recommend, rely on, count on, remind, teach, tell, tempt, wait for, warnHe taught me to swim — Он научил меня плавать.
I was very grave, and advised her to see the professor — Я был очень серьезен и посоветовал ей сходить к профессору.
I would be able to count on him to turn to me and ask: "Did I talk too much tonight?" — Я готов был поклясться, что он повернется ко мне и спросит: "Я говорил слишком много сегодня вечером?"
2) Глаголы advise, allow, permit, forbid, recommend сочетаются также с герундием (см. advise, allow, permit, forbid + to-infinitive or ing-form).3) О глаголах, присоединяющих сложное дополнение с инфинитивами to have, to be - см. know smb to be smth / be known to be smth•— Инфинитивный оборот см. Infinitive clause
— Сложное дополнение см. Complex object
— Сложное подлежащее см. Complex subject
— Инфинитив с частицей to см. To-infinitive
English-Russian grammar dictionary > Verb + compulsory object + to-infinitive
-
14 Verb
Глагол — это часть речи, которая обозначает действие или состояние.1) Глаголы делятся на вспомогательные ( Auxiliary verbs) и основные или смысловые (Main verbs).2) Основные глаголы ( Main verbs) делятся на глаголы, обозначающие действия и глаголы, обозначающие состояния (State verbs).3) Глаголы бывают правильные и неправильные (см. Irregular verbs).4) Глаголы могут употребляться в действительном и страдательном залоге (см. Passive).5) Глаголы могут иметь утвердительную или отрицательную форму (см. Verb: negative form).6) Глагольные формы делятся на финитные и нефинитные ( Finite and non-finite verbs). Нефинитные глагольные формы делятся на инфинитивы (Infinitive), причастия (Participle) и герундий (Gerund). Термин Ing-form является общим термином для герундия (глагольного имени) и причастий, образованных с помощью окончания "-ing".7) Финитные глагольные формы выражают наклонение: изъявительное, сослагательное (см. Subjunctive) и повелительное (см. Imperative).8) Финитные глагольные формы могут выражать значения будущего времени ( Future time), настоящего времени (Present time), прошедшего времени (Past time).10) О том, как могут выражаться дополнения и подлежащее при глаголе см. Verb patterns•— Глагольные обороты см. Verb idioms
— Глаголы, описывающие изменение состояния см. Verbs describing change of state
— Различия в употреблении глаголов have и have got см. have / have got
-
15 Complex object
Конструкция глагол + сложное дополнение1) Некоторые глаголы в английском языке могут иметь при себе сложное дополнение. Сложное дополнение представляет собой оборот, состоящий из двух частей. Первая часть, подлежащее, представляет собой сущ/мест в объектной форме. Вторая часть — это инфинитив (Infinitive) либо комплемент (Complement). (Комплемент может представлять собой причастие (Participle), герундий (Ing-form), существительное в общем падеже, прилагательное или существительное с прилагательным.) Первая часть является подлежащим сложного дополнения, а вторая — его сказуемым.Например, в предложении I want him to come — Я хочу, чтобы он пришел глагол want имеет сложное дополнение, выраженное оборотом him to come. Подлежащим данного оборота является местоимение в объектной форме him, а сказуемым — инфинитив to come.В предложении He painted the house red — Он покрасил дом в красный цвет глагол paint имеет при себе сложное дополнение the house red, подлежащим которого является именная группа the house, а сказуемым прилагательное red.а) О глаголах восприятия посредством органов чувств ( see, hear и др.), присоединяющих сложное дополнение с причастием настоящего времени и инфинитивом без частицы to см. Verbs of perception: patterns 1.б) О глаголах, выражающих знание, мнение, предположение, присоединяющих сложное дополнение с инфинитивами to have, to be - см. know smb to be smth / be known to be smth 1, 2.в) О глаголах catch, find, leave, discover и др., присоединяющих сложное дополнение с причастием настоящего времени - см. catch smb doing smth / be caught doing smth.г) Глаголы need, want, prefer и некоторые другие могут присоединять к себе сложное дополнение, содержащее причастие прошедшего времени - см. want smth done, Verbs of perception: patterns 2.д) О глаголах have и get в конструкциях со сложным дополнением - см. have smb do smth / have smb doing smth, have smth done / get smth done.е) В составе сложного дополнения при глаголах let и make инфинитив употребляется без частицы to - см. Bare infinitive, 3б, 3в.ж) О сложном дополнении, включающем инфинитив с частицей to - см. Verb + optional object + to-infinitive, Verb + compulsory object + to-infinitive. (Все глаголы, перечисленные в этих статьях могут присоединять сложное дополнение; исключение составляет глагол promise).з) О сложном дополнении, включающем герундий, см. regret his leaving / regret him leavingи) О глаголах, присоединяющих сложное дополнение с предикатом - именной группой см. elect smb presidentк) О глаголах, присоединяющих сложное дополнение с предикатом, выраженным прилагательным см. Consider smb foolish2) Многие глаголы, употребляющиеся в активном залоге в конструкции со сложным дополнением, могут также употребляться в страдательном залоге (Passive) в конструкции со сложным подлежащим (см. Complex subject)•— Сложное подлежащее см. Complex subject
-
16 Future time
↑ Verb1) В английском языке существуют следующие основные средства описания действий, событий и состояний, которые будут иметь место в будущем: время Future simple, время Future continuous, время Future perfect, время Future perfect continuous, оборот be going to, время Present simple (см. Present simple for the future), а также время Present continuous (см. Present continuous for the future).2) В английском языке есть еще несколько средств для выражения будущего времени.а) Конструкция be + to-infinitive (см. be to 1).The prime minister is to visit France — Премьер-министр должен приехать с визитом во Францию.
б) Конструкция be + ABOUT + to-infinitive. Она употребляется для обозначения ближайшего будущего.в) Конструкция be + ON THE POINT OF + ing-form. Она также употребляется для обозначения ближайшего будущего.She is on the point of screaming — Она вот-вот закричит.
3) В условных, временных придаточных предложениях, а также в придаточных предложениях, введенных вопросительным словом (см. Adverbial clause of time, Condition: type 1, Wh - clause) вместо времен Future simple, Future continuous и Future perfect используются времена Present simple, Present continuous и Present perfect соответственно.I'll follow her wherever she goes — Я последую за ней, куда бы она ни пошла.
Come and see us if you' re passing through Moscow — Загляни к нам, если будешь проезжать Москву (... если будешь в Москве проездом).
I'll tell you when I' ve read the book — Я скажу тебе, когда дочитаю книгу.
-
17 Finite and non-finite verbs
Личные и неличные формы глагола↑ Verb1) Личные формы глагола ( finite verbs).Личные (или финитные) формы глагола - это такие формы, которые выражают лицо, число, наклонение, залог.I am singing his favorite song. — Я пою его любимую песенку.
He has been told to get out of there. — Ему велели уйти оттуда.
Please, feel at home. — Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
2) Неличные формы глагола ( non-finite verbs).Неличные (нефинитные) формы глагола не выражают лица, числа, наклонения, залога. К неличным формам глагола относятся:I came here to speak to you. — Я пришел, чтобы поговорить с тобой.
All his money having been spent, he finally returned home. — Когда у него кончились все деньги, он наконец вернулся домой.
в) герундий ( Gerund)‘Everything depends upon your being honest with me,’ she continued. — "Все зависит от того, будешь ли ты со мной честен", - продолжила она.
3) Термин ing-form является общим термином для герундия (Gerund) и причастий (Participle), образующихся с помощью окончания - ing.English-Russian grammar dictionary > Finite and non-finite verbs
См. также в других словарях:
Infinitive — In*fin i*tive, n. [L. infinitivus: cf. F. infinitif. See {Infinite}.] Unlimited; not bounded or restricted; undefined. [1913 Webster] {Infinitive mood} (Gram.), that form of the verb which merely names the action, and performs the office of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Infinitive mood — Infinitive In*fin i*tive, n. [L. infinitivus: cf. F. infinitif. See {Infinite}.] Unlimited; not bounded or restricted; undefined. [1913 Webster] {Infinitive mood} (Gram.), that form of the verb which merely names the action, and performs the… … The Collaborative International Dictionary of English
'-ing' forms — ◊ GRAMMAR ing forms are also called present participles. Most ing forms are formed by adding ing to the base form of a verb, for example asking , eating , and passing . Sometimes there is a change in spelling, as in dying , making , and putting … Useful english dictionary
'To'-infinitive clauses — ◊ GRAMMAR A to infinitive clause is a subordinate clause beginning with a to infinitive that is, to and the base form of a verb. She began to laugh. Christopher and I went to see him. I wanted to be popular. A to infinitive clause can include… … Useful english dictionary
'to'-infinitive clauses — ◊ GRAMMAR A to infinitive clause is a subordinate clause beginning with a to infinitive that is, to and the base form of a verb. She began to laugh. Christopher and I went to see him. I wanted to be popular. A to infinitive clause can include… … Useful english dictionary
Non-finite verb — In linguistics, a non finite verb (or a verbal) is a verb form that is not limited by a subject and, more generally, is not fully inflected by categories that are marked inflectionally in language, such as tense, aspect, mood, number, gender, and … Wikipedia
modal auxiliary verb — noun an auxiliary verb (such as can or will ) that is used to express modality • Syn: ↑modal auxiliary, ↑modal verb, ↑modal • Hypernyms: ↑auxiliary verb * * * modal [ˈm … Useful english dictionary
modal verb — noun an auxiliary verb (such as can or will ) that is used to express modality • Syn: ↑modal auxiliary verb, ↑modal auxiliary, ↑modal • Hypernyms: ↑auxiliary verb * * * noun, pl ⋯ verbs [count] grammar : a verb ( … Useful english dictionary
Gerund — In linguistics[1] As applied to English, it refers to the usage of a verb (in its ing form) as a noun (for example, the verb learning in the sentence Learning is an easy process for some ).[2] As applied to French, it refers either to the… … Wikipedia
a — Infinitive In*fin i*tive, n. [L. infinitivus: cf. F. infinitif. See {Infinite}.] Unlimited; not bounded or restricted; undefined. [1913 Webster] {Infinitive mood} (Gram.), that form of the verb which merely names the action, and performs the… … The Collaborative International Dictionary of English
b — Infinitive In*fin i*tive, n. [L. infinitivus: cf. F. infinitif. See {Infinite}.] Unlimited; not bounded or restricted; undefined. [1913 Webster] {Infinitive mood} (Gram.), that form of the verb which merely names the action, and performs the… … The Collaborative International Dictionary of English
